Parler de réglementation pour un sol d’aire de jeux impose de rester précis. Sur Planet et Hexdalle, la bonne approche consiste à relier la NF EN 1177 au sol amortissant, à rappeler la NF EN 1176 pour les équipements, puis à citer le cadre réglementaire français sans aller au-delà.
Les références à conserver
La NF EN 1177 concerne les revêtements de surface d’aires de jeux absorbant l’impact. La NF EN 1176 concerne les équipements d’aires de jeux. Dans le contexte français, il faut aussi mentionner le décret n°94-699 du 10 août 1994 et le décret n°96-1136 du 18 décembre 1996.
La Hexdalle XE est la référence Planet la plus directement liée à ce sujet, avec une mention NF EN 1177 à partir de 35 mm.
Ce qu’un article ne doit pas promettre
Il ne faut pas annoncer une conformité globale du site sans croiser l’équipement, la hauteur de chute critique, l’implantation et le revêtement réellement retenu. C’est aussi la raison pour laquelle un contenu sérieux doit renvoyer vers l’article sur l’épaisseur et vers la page produit.
Pour les zones pédagogiques ou ludiques, la présence d’éléments EPDM comme les formes alphabet ou les chiffres marelle n’efface jamais l’analyse de la zone de chute.
La norme ne remplace pas le projet: elle encadre le choix du revêtement et doit être lue avec l’équipement installé et la hauteur de chute visée.
FAQ courte
NF EN 1177 et NF EN 1176, c’est la même chose ?
Non. La première vise le revêtement amortissant, la seconde les équipements d’aires de jeux.
Peut-on publier une phrase générale de conformité ?
Non, pas sans relier la norme au produit, au jeu et à la configuration réelle du site.
Pour aller plus loin
Consultez la fiche Hexdalle XE ou demandez une validation de projet à Planet Loisir Équipement avant de retenir un revêtement.
